diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 282fdb9..8e26e1c 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -55,6 +55,12 @@ jobs:
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
+      - name: Compute image name
+        id: image
+        run: |
+          repo_lower=$(echo "${GITHUB_REPOSITORY}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
+          echo "name=ghcr.io/${repo_lower}" >> "${GITHUB_OUTPUT}"
+
       - uses: docker/setup-qemu-action@v3
 
       - uses: docker/setup-buildx-action@v3
@@ -66,8 +72,8 @@ jobs:
           push: true
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
           tags: |
-            ghcr.io/${{ github.repository }}:${{ github.ref_name }}
-            ghcr.io/${{ github.repository }}:latest
+            ${{ steps.image.outputs.name }}:${{ github.ref_name }}
+            ${{ steps.image.outputs.name }}:latest
 
       - name: Create GitHub Release
         env:
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 9f86caa..918cd7a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 The format is based on Keep a Changelog, and the project uses Semantic Versioning.
 
+## [0.2.1] - 2026-04-18
+
+### Fixed
+
+- GitHub release workflow now lowercases the GHCR image name before publishing, which fixes releases for repositories with uppercase owner names.
+
 ## [0.2.0] - 2026-04-18
 
 ### Changed
diff --git a/README.md b/README.md
index f4da122..51428ea 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Сервис конвертации Markdown в самодостаточный HTML. Полностью офлайн, без обращений к внешним API.
 
-Текущая версия: `0.2.0` (Go + goldmark + templUI)
+Текущая версия: `0.2.1` (Go + goldmark + templUI)
 
 ## Возможности
 
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 0ea3a94..0c62199 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.2.0
+0.2.1